Jacarandas are blooming again in Buenos Aires

November is probably the most beautiful month to visit Buenos Aires: the weather is still not too hot and the city is blooming in purple, which makes the capital of Argentina look more splendid than ever.

Noviembre es probablemente el mes más hermoso para visitar Buenos Aires: el clima aún no es demasiado caluroso y la ciudad está floreciendo en púrpura, lo que hace que la capital de Argentina se luce más espléndida que nunca.

IMG_8470-5IMG_8442-2

IMG_8471-2

IMG_8488-2

Advertisements

Foster The People in Buenos Aires

This weekend was absolutely amazing. On Friday we went to an enchanting show of Foster The People in Buenos Aires city and on Saturday I had a chance to meet the bands’ leader, a true artist Mark Foster. The show was beyond amazing, even after two days, it’s hard to put it into words. Mark and the band had created some genuine connection with the audience so you could feel it in the air, in the echo of the singing crowd and even in your goosebumped skin. What is more, Mark Foster sent a very beautiful message full of love and peace.

I’ve been listening to Foster The People since their beginning, I feel as if I grew up with the band and its ideas. Today, after singing out loud with other FTP fans and hearing Mr Foster say: “Todos somos familia” my soul feels weightless and my mind is clearer than ever.

Their music has the power to change. To change for the better. To inspire for love and kindness.

Thank you for creating such a meaningful music and for spreading peace and love all around the world.

IMG_1938

 

 

 

 

 

 

Spring in Buenos Aires

After such a long winter the spring has finally arrived thus the heat hit the beautiful streets of Buenos Aires.

Después de un invierno tan largo, la primavera finalmente llegó y el calor golpeó las hermosas calles de Buenos Aires.

IMG_5205-2-2

 

Teatro Colón. Buenos Aires

The Teatro Colón is the main Opera & Ballet theatre in Buenos Aires. The first building of Teatro Colón was built in 1857, but the theatre as it is today was finished only in 1908. It is considered to be one of the ten best opera houses in the world and to have one of the best acoustics. The last time we visited Teatro Colon, we enjoyed The Nutcracker ballet, which was absolutely magical.

El Teatro Colón es el principal teatro de ópera y ballet de Buenos Aires. El primer edificio del Teatro Colón fue construido en 1857, pero el teatro tal como está hoy fue terminó en 1908. Está considerado como uno de los mejores teatros de ópera del mundo y tiene una de las mejores acústicas. La última vez que visitamos el Teatro Colón, disfrutamos del ballet de Cascanueces, que era absolutamente mágico.

IMG_7664IMG_7673IMG_7662IMG_7663IMG_7686

Road to El Chalten. Patagonia

On our last day in Patagonia we headed to El Chalten which is considered as one of the best hiking places all over the world. Even though it took as a few hours to arrive there the trip couldn’t be more enjoyable as we were crossing a beautiful Patagonian Steppe colored with all kind of shades of green, yellow and blue.

After we reached El Chalten we rushed to our hotel which was about 15 km away from the town. The Hotel Patagonia Eco Domes was once-in-a-lifetime experience: we enjoyed the view of The Mount Fitz Roy just through the window of our dome while warming our feet infront of a fireplace and sipping some red wine. We had less than 40 hours left until my wedding in Buenos Aires and we were there in the middle of the forest, enjoying the best Patagonian cuisine infront of Mount Fitz Roy without any communication services (yes! nor internet or cellphone) and surrounded by the huge storm.

It was kind an adventure, but luckly the next morning my friend and I got to the airport of El Calafate and our eleven day experience in Northern and Southern Argentina was fully accomplished.

En nuestro último día en la Patagonia, nos dirigimos a El Chaltén, que es considerado como uno de los mejores lugares para hacer senderismo en todo el mundo. Aunque tardamos varias horas en llegar, el viaje no podía ser más agradable ya que estábamos cruzando una hermosa estepa patagónica coloreada con todo tipo de tonos de verde, amarillo y azul.

Después de llegar a El Chaltén, nos apresuramos a nuestro hotel, que estába a unos 15 km de la ciudad. El Hotel Patagonia Eco Domes fue una experiencia increíble: ahí disfrutamos de una vista del Monte Fitz Roy a través de la ventana de nuestro domo mientras calentábamos nuestros pies frente a una chimenea y tomábamos el vino tinto. Faltaban menos de 40 horas hasta mi casamiento en Buenos Aires y nosotras con mi amiga estábamos allí en medio de un bosque, disfrutando de la mejor cocina patagónica frente al Monte Fitz Roy, sin ningún servicio de comunicación (ni Internet ni teléfono celular) y rodeadas por una gran tormenta.

El Chalten fue una verdadera aventura, pero afortunadamente a la mañana siguiente mi amiga y yo llegamos el aeropuerto de El Calafate y nuestra experiencia de once días en el Norte y el Sur de Argentina se cumplió.

fullsizeoutput_8fafullsizeoutput_8fffullsizeoutput_900fullsizeoutput_dbdfullsizeoutput_901fullsizeoutput_902fullsizeoutput_903fullsizeoutput_906fullsizeoutput_90afullsizeoutput_90cfullsizeoutput_90efullsizeoutput_911fullsizeoutput_912fullsizeoutput_913fullsizeoutput_917fullsizeoutput_91bfullsizeoutput_921fullsizeoutput_91ffullsizeoutput_923fullsizeoutput_925fullsizeoutput_927fullsizeoutput_928fullsizeoutput_92cfullsizeoutput_953fullsizeoutput_955fullsizeoutput_956fullsizeoutput_957fullsizeoutput_929fullsizeoutput_92afullsizeoutput_92bfullsizeoutput_92ffullsizeoutput_931fullsizeoutput_932fullsizeoutput_933fullsizeoutput_934fullsizeoutput_936fullsizeoutput_93ffullsizeoutput_947fullsizeoutput_949fullsizeoutput_94bfullsizeoutput_94dfullsizeoutput_94efullsizeoutput_951

Glaciar Perito Moreno. Patagonia

On our second day in Patagonia we went to Perito Moreno Glacier and even though it was the second time for me it was as astonishing and amusing experience as the first time. We were really emotioned to climb on this Glacier and to be able to walk on it, but we were actually speechless when we got inside this wonder of the nature. It is a truly unforgettable experience.

En nuestro segundo día en Patagonia fuimos al Glaciar Perito Moreno y, aunque era la segunda vez para mí, fue una experiencia increible y divertida como la primera vez. Con mi mejor amiga estábamos muy emocionadas de subir a este glaciar y poder caminar sobre mismo, pero realmente asombroso fue poder entrar y ver como es desde adentro esta maravilla de la naturaleza. Es una experiencia verdaderamente inolvidable.

fullsizeoutput_8befullsizeoutput_8b9fullsizeoutput_8acfullsizeoutput_8aefullsizeoutput_8cafullsizeoutput_8cefullsizeoutput_8d1fullsizeoutput_8dafullsizeoutput_8dcfullsizeoutput_8ddfullsizeoutput_8e0fullsizeoutput_8e1fullsizeoutput_8e3fullsizeoutput_8e4fullsizeoutput_8e5fullsizeoutput_8e6fullsizeoutput_8e9fullsizeoutput_8eafullsizeoutput_8ebimg_2820.jpgIMG_2828fullsizeoutput_8f0fullsizeoutput_8f1fullsizeoutput_8f2fullsizeoutput_8f3fullsizeoutput_8f5fullsizeoutput_8f7.jpegfullsizeoutput_8f8

El Calafate. Patagonia

After spending six amazing days in The North of Argentina, we jumped on a plane to Buenos Aires where we took another one to get to El Calafate town in Patagonia. The views were magnificent all the way down to El Calafate, it looked like uninhabited planet with a weird surface – moon or something of the kind.

After the heat in the North we were greated with cold weather and strong winds in the South, for which we actually were quite prepared, but non of us expected the weather to be so chilly over there.

We arrived quite late to our hostel, just before all the tourism agencies were closed, however we managed to get our tickets for Perito Moreno mini – trekking tour.

We stayed in Bla Hostel, which was a really great choice regarding to the nice staff, wonderful location and lots of interesting people staying there.

Después de pasar seis días increíbles en el norte de Argentina, subimos a un avión a Buenos Aires, donde tomamos otro avión a la ciudad de El Calafate en la Patagonia. Las vistas fueron magníficas hasta El Calafate, parecía un planeta deshabitado, con una extraña superficie – luna o algo por el estilo.

Después del calor en el norte, el Sur nos recibió con un clima frío y vientos fuertes, para lo cual en realidad estábamos bastante preparadas, pero ninguna de nosotras esperábamos que el clima fuera tan frío allí.

Llegamos bastante tarde a nuestro hostel, justo antes de que cierren todas las agencias de turismo, sin embargo, logramos comprar nuestros pasajes para el mini – trekking tour en Perito Moreno.

fullsizeoutput_893.jpegfullsizeoutput_896fullsizeoutput_8b0fullsizeoutput_8b1.jpegfullsizeoutput_899fullsizeoutput_89afullsizeoutput_89cfullsizeoutput_89dfullsizeoutput_89efullsizeoutput_89ffullsizeoutput_8a1fullsizeoutput_8a3fullsizeoutput_8a7fullsizeoutput_8a9fullsizeoutput_8b3fullsizeoutput_8aa