Purmamarca. Northern Argentina

The next day, after enjoying the beautiful views of Tilcara we went to Purmamarca. This tiny but very touristic village is surrounded by the beautiful andine mountains, green valleys and enormous red rocks. As we didn’t have much time there, we took a stroll around the village taking the Paseo de los Colorados and hiked a couple of mountains before it got dark.

Afterwards, we went on a night tour, where the guide explained the local traditions and culture of northern people as well as history of the region and the legends of life in mountains. Then, after hearing some spooky stories about the lost souls and energies that inhabit the mountains we watched the stars in absolute darkness and silence. It felt like the time has stopped suddenly and there was nothing else left on Earth, just us, the sky full of falling stars and enormous black mountains.

Al día siguiente, después de disfrutar de las hermosas vistas de Tilcara, fuimos a Purmamarca. Este pequeño pero muy turístico pueblo está rodeado por las hermosas montañas andinas, valles verdes y enormes rocas coloradas. Como no teníamos mucho tiempo allí, dimos un paseo por el pueblo tomando el Paseo de los Colorados y subimos un par de montañas antes de que oscureciera.

Después, hicimos un recorrido nocturno, donde el guía explicó las tradiciones locales y la cultura de la gente del norte, así como la historia de la región y las leyendas de la vida en las montañas. Luego, después de escuchar algunas historias escalofriantes sobre las almas perdidas y energías que habitan las montañas, vimos las estrellas en absoluta oscuridad y silencio. Sentí como si el tiempo se hubiera detenido de repente y no quedara nada más en la Tierra, solo nosotros, el cielo lleno de estrellas fugaces y enormes montañas oscuras.

fullsizeoutput_837fullsizeoutput_836IMG_5663fullsizeoutput_839fullsizeoutput_83afullsizeoutput_83bfullsizeoutput_83cfullsizeoutput_840fullsizeoutput_842fullsizeoutput_844fullsizeoutput_849fullsizeoutput_84afullsizeoutput_84cfullsizeoutput_84dIMG_5709fullsizeoutput_84efullsizeoutput_850fullsizeoutput_851fullsizeoutput_852fullsizeoutput_854fullsizeoutput_859fullsizeoutput_85cfullsizeoutput_85dfullsizeoutput_85efullsizeoutput_860fullsizeoutput_863fullsizeoutput_86afullsizeoutput_869fullsizeoutput_86bfullsizeoutput_871

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s