La Mar Grande. Patagonia.

La Mar Grande is a beach with the warmest waters in all Argentina. It is still very unknown for tourists and even for the majority of argentinians as they don’t actually know it exists. La Mar Grande beach is located in the province of Rio Negro (Patagonia), six km away from the town of San Antonio Oeste.

The beach is being flooded every single day. The water rises and decreases more than  1km, flowing through a very hot sand. It stays in a beach for a few hours, meanwhile its temperature reaches +25C degrees and even more. So even on a very hot day it’s a pleasure to stay in the water for a while.

On the other hand, people who are not familiar to this beach  and don’t know anything about the floods occurring daily, often leave their stuff in the middle of nowhere and go far far away to reach the water. What happens is that the water goes so fast that it simply washes away all the things that appear on its way, sometimes even the cars 🙂

Since we’ve moved to this little town I’ve fallen in love with La Mar Grande: the water has an emerald green color, it gets really warm during the summer and you can even see some dolphins & penguis passing by. Moreover, every February & March the beach is being visited by flamingos, owls and other beautiful birds.

 ♡

La Mar Grande es una playa con las aguas más cálidas de toda la Argentina. La playa sigue siendo muy desconocida para los turistas e incluso para la mayoría de los argentinos, ya que en realidad ellos no saben sobre la existencia de este lugar hermoso. La Mar Grande esta situada en la provincia de Río Negro (Patagonia) y se encuentra a sólo seis km de la ciudad de San Antonio Oeste.

La playa de La Mar Grande se está inundando cada día. El agua sube y disminuye más de 1 km, fluyendo a través de una arena muy caliente. Asi el agua se queda en la playa durante varias horas y su temperatura alcanza + 25C grados y aún más.

Las personas que no están familiarizados con la playa y no saben nada de las inundaciones, muchas vecez dejan sus cosas en el medio de la nada y se van muy lejos para llegar al agua. Lo que pasa es que el agua va subiendo tan rápido que simplemente se lleva todas las cosas que aparecen en el camino, y a veces incluso los coches 🙂

Desde que nos hemos mudado a la ciudad pequeña de San Antonio Oeste, me he enamorado con este lugar único: el agua tiene color verde esmeralda, la misma se pone muy caliente durante el verano e incluso se puede ver algunos delfines y pingüinos pasando por la playa. Además, cada febrero y marzo La Mar Grande está siendo visitada por flamencos, búhos y otros hermosas pajaros.

 ♡

La Mar Grande – paplūdimys, kuriame vanduo yra šilčiausias visoje Argentinoje (Rio Negro provincija, šalia San Antonio Oeste miestelio).

Vos tik atsikraustėme čia gyventi, įsimylėjau šį paplūdimį – vanduo čia atrodo lyg smaragdinis, o jau šiltumas vandens 🙂 Kadangi šiame paplūdimyje kiekvieną dieną vanduo iš vandenyno atslenka ir vėl atslūgsta apie kilometrą ir daugiau (vos per keletą valandų) ir toks vanduo tvinsta per įkaitusį smėlį, vandens temperatūra pasieka +25 ir daugiau laipsnių 🙂 todėl, nors ir karštą dieną, vienas malonumas mirkti tokiam vandeny.

Pasitaiko, kad žmonės, atvykę iš kitur ir nežinantys kaip toli nuslenka vanduo šiame paplūdimyje, palieka daiktus ir mirksta tol, kol pamato, jog jų visas turtas jau išplaukia į plačiuosius vandenis 🙂 o dar baisiau būna, kai taip būna paliekami automobiliai…Taip pat šis paplūdimys (tam tikrose jo vietose) yra labai pamėgtas žvejų. Čia visą vasario bei kovo mėnesį galima džiaugtis flamingais, kartais praplaukiančiais pingvinais ir net kopose besislepiančiais pelėdžiukais 🙂

IMG_3766jIMG_0241IMG_3763jIMG_3586jIMG_3291jIMG_3600jIMG_3289j

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s